今日台北的新聞發佈
文建會為建國百年策劃的一系列藝文活動到荷蘭囉！
九月底起，阿姆斯特丹的熱帶劇場以「今日臺北-Taipei Today」為題，展開長達四個月的一系列節目，提供荷蘭民眾連續觀賞不同面貌的臺灣表演團體，和欣賞楊德昌電影之絕佳機會。
「今日臺北」是阿姆斯特丹的熱帶劇場以「臺灣」作為焦點策劃的大型節目，一口氣邀請了臺原偶戲團、國光劇團、1/2Q劇場，以及舞蹈空間四個團體。劇場總監艾米爾以及十分熟悉臺灣表演藝術生態，並協助熱帶劇場規劃本次「今日臺北」節目的荷蘭經紀人范登伯斯兩次赴臺親自挑選團隊，並實地了解彩排情形。臺灣的當代藝術吸引他們的最大因素在於「同時融合傳統和現代」，而能獨樹一幟。其次，他們亦看上臺灣的藝術團體可以為他們量身訂做節目的超人創作活力和彈性。
歷年創作推陳出新的舞蹈空間為荷蘭帶來的舞碼是「風云」。該團藝術指導暨主要編舞楊銘隆試圖以非語言的舞蹈語彙敘述由傳統轉化到現代間的形式美學，由琵琶、二胡與古琴三位樂師擔綱的現場伴樂和舞蹈間若即若離，既表現舞碼的東方意境，亦突顯傳統樂器演奏的轉變。
結合京劇與現代劇場的「霸王別姬-尋找失落的午后」是國光劇團專為本次荷蘭演出推出的力作。該團藝術總監暨編劇王安祈致力找尋傳統戲曲與現代元素兩者之間的平衡點，為傳統京劇重闢新徑。兩年前他曾與現代劇場大師Robert Wilson為臺灣國際藝術節合作京劇版＜歐蘭朵＞，此次可望再度為這齣以項羽及虞姬為人物主軸的經典名劇帶來新意。
臺原偶戲團在臺灣諸多偶戲團中風格特出，企圖將西方偶戲融入臺灣布袋戲，並且破除以往東方素材一定使用東方樂器的習慣，將西洋古典樂器融入這齣臺灣民間傳說-＜大稻埕的老鼠娶新娘＞之中。從戲臺布景、戲偶服裝以至於豐富劇情，臺原偶戲團可謂為傳統偶戲另闢了一條蹊徑。
讓崑曲新唱的1/2Q劇場亦是臺灣近年竄升最快的優秀年輕表演團體之ㄧ，結合了裝置藝術的實驗風格，以及空間美學概念，創新了崑曲的舞臺語言，亦曾在去年應邀參加巴黎想像藝術節演出時贏得法國媒體與大眾諸多喝采。這次荷蘭行的演出戲碼「小船幻想詩」再度運用崑曲、舞蹈，劇場、多媒體與裝置藝術等跨界藝術形態，開發當代戲劇的潛能與促進不同藝術領域的對話。
繼法國國家電影資料館成功辦理楊德昌回顧展的經驗，熱帶劇場亦安排了完整的楊德昌電影欣賞會，並輔以與這位臺灣新浪潮電影重要導演有關的系列紀錄片，讓荷蘭民眾清晰瞥視今日臺灣。（資料來源：文建會）
九月底起，阿姆斯特丹的熱帶劇場以「今日臺北-Taipei Today」為題，展開長達四個月的一系列節目，提供荷蘭民眾連續觀賞不同面貌的臺灣表演團體，和欣賞楊德昌電影之絕佳機會。
「今日臺北」是阿姆斯特丹的熱帶劇場以「臺灣」作為焦點策劃的大型節目，一口氣邀請了臺原偶戲團、國光劇團、1/2Q劇場，以及舞蹈空間四個團體。劇場總監艾米爾以及十分熟悉臺灣表演藝術生態，並協助熱帶劇場規劃本次「今日臺北」節目的荷蘭經紀人范登伯斯兩次赴臺親自挑選團隊，並實地了解彩排情形。臺灣的當代藝術吸引他們的最大因素在於「同時融合傳統和現代」，而能獨樹一幟。其次，他們亦看上臺灣的藝術團體可以為他們量身訂做節目的超人創作活力和彈性。
歷年創作推陳出新的舞蹈空間為荷蘭帶來的舞碼是「風云」。該團藝術指導暨主要編舞楊銘隆試圖以非語言的舞蹈語彙敘述由傳統轉化到現代間的形式美學，由琵琶、二胡與古琴三位樂師擔綱的現場伴樂和舞蹈間若即若離，既表現舞碼的東方意境，亦突顯傳統樂器演奏的轉變。
結合京劇與現代劇場的「霸王別姬-尋找失落的午后」是國光劇團專為本次荷蘭演出推出的力作。該團藝術總監暨編劇王安祈致力找尋傳統戲曲與現代元素兩者之間的平衡點，為傳統京劇重闢新徑。兩年前他曾與現代劇場大師Robert Wilson為臺灣國際藝術節合作京劇版＜歐蘭朵＞，此次可望再度為這齣以項羽及虞姬為人物主軸的經典名劇帶來新意。
臺原偶戲團在臺灣諸多偶戲團中風格特出，企圖將西方偶戲融入臺灣布袋戲，並且破除以往東方素材一定使用東方樂器的習慣，將西洋古典樂器融入這齣臺灣民間傳說-＜大稻埕的老鼠娶新娘＞之中。從戲臺布景、戲偶服裝以至於豐富劇情，臺原偶戲團可謂為傳統偶戲另闢了一條蹊徑。
讓崑曲新唱的1/2Q劇場亦是臺灣近年竄升最快的優秀年輕表演團體之ㄧ，結合了裝置藝術的實驗風格，以及空間美學概念，創新了崑曲的舞臺語言，亦曾在去年應邀參加巴黎想像藝術節演出時贏得法國媒體與大眾諸多喝采。這次荷蘭行的演出戲碼「小船幻想詩」再度運用崑曲、舞蹈，劇場、多媒體與裝置藝術等跨界藝術形態，開發當代戲劇的潛能與促進不同藝術領域的對話。
繼法國國家電影資料館成功辦理楊德昌回顧展的經驗，熱帶劇場亦安排了完整的楊德昌電影欣賞會，並輔以與這位臺灣新浪潮電影重要導演有關的系列紀錄片，讓荷蘭民眾清晰瞥視今日臺灣。（資料來源：文建會）
（十月13日發佈的新聞！但隔天荷蘭熱帶劇院就以經費不足為由,在沒有事先支會我們及文建會的狀況下,取消1/2Q的演出！然而重製早已展開,劇團為此蒙受精神與金錢的損失）
沒有留言:
張貼留言